底に底あり Soko ni soko ari.

  • 解釈:一段と深い事情が隠されているという意。
  • Literal:Bottoms include a bottom.
  • Interpretation:I hear that the situation that it is deeper is hidden. The truth of things is deep and inscrutable.
  • 類義:裏には裏がある。底には底あり、桶に底あり。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.